Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ga nu."
allez. »
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ik ga nu afsluiten.
je conclus.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ga nu een beetje kritiseren.
permettez-moi à présent de formuler quelques critiques.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ga nu even over tot de onderdelenindustrie.
du point de vue de la politique budgétaire, ce sont certainement les corrections du côté des recettes qui sont les plus importantes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ga nu over op toekomstige taken en
je me réjouis de ces demandes et je puis vous assurer que, tout comme elle
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ga nu maar vlug in de hoek staan."
maintenant on ne dit pas la vérité.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ik ga nu over op een ander belangrijk punt.
j'en arrive à un autre point important.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ga nu nader op vier belangrijke punten in.
je nommerai quatre domaines essentiels.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ga nu naar de map van het pakket: cd pakketnaam
allez dans le dossier où l'archive a été décompressée en saisissant, & pex; cd nom-du-paquetage
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ik ga nu in op de bijzondere situatie van gehandicapten.
une fois encore, la commission a bien l'intention d'agir sur base des résultats de ces travaux.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ga nu op zoek naar de perfecte aanvulling op uw laptop.
cherchez maintenant le parfait compagnon pour votre ordinateur portable.
Última atualização: 2011-02-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ik ga nu over tot het verslag-schleicher over chroom.
je parlerai maintenant du rapport de mme schleicher sur le chrome.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ga nu in op de resolutie zoals die nu voor ons ligt.
les États unis en font un monopole, comme de bien d'autres questions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijnheer de voorzitter, ik ga nu over tot mijn eigen verslag.
monsieur le président, j' en viens à mon propre rapport.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik ga nu geen toespraak houden. daarmee wacht ik tot morgen.
je ne vais pas faire de discours, ce sera pour demain.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ga nu naar https://www.omoda.nl/club/login .
aller à https://www.omoda.fr/club/connexion .
Última atualização: 2012-05-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hij loopt nu weg, kan niet eens blijven om naar het debat te luisteren.
maintenant, il se sauve, il ne daigne même pas assister au débat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ga nu over op het hoofdonderwerp: de herziening van het verdrag van maastricht.
passons à présent au sujet principal: la révision du traité de maastricht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik ga nu over tot het verslag van mevrouw langenhagen over navigatie- en positiebepalingssystemen.
j'en viens maintenant au rapport de mme langenhagen sur les systèmes de navigation et de positionnement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die waarborg valt nu weg, terwijl de dreiging blijft bestaan. is dat wel verstandig?
la suite, c'est la reconnaissance du droit à l'autodétermination des peu ples d'europe centrale et orientale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: