Você procurou por: gecorreleerde (Holandês - Francês)

gecorreleerde waarnemingen
observations corrélées

partieel gecorreleerde codering
parcor

logboek van gecorreleerde berichten
registre de corrélation

serie van gecorreleerde sinusoïdale oscillaties
série d'oscillations sinusoïdales corrélées

daartoe heeft het drie gecorreleerde doelstellingen:
trois objectifs étroitement liés sont poursuivis à cette fin.

er werden geen gecorreleerde histopathologische veranderingen waargenomen.
aucune corrélation histopathologique n’a été observée.

dit internationaal beleid heeft twee gecorreleerde doelstellingen:
cette politique internationale poursuit deux objectifs interdépendants:

dit internationaal beleid heeft twee drie gecorreleerde doelstellingen:
cette politique internationale poursuit deuxtrois objectifs interdépendants:

vooraf of voorlopige vaststellen van de geldigheid van gecorreleerde modellen
pré-validation de modèles corrélés

in het risicometingssysteem moet ook het risico van nietperfect gecorreleerde bewegingen van verschillende rendementscurven zijn verwerkt .
le système doit aussi tenir compte du risque d' une corrélation imparfaite des variations entre des courbes de rendement différentes ;

het risicometingssysteem moet ook het risico van minder perfect gecorreleerde bewegingen binnen dezelfde munt tussen verschillende rendementscurves bestrijken.
le système de mesure des risques doit aussi tenir compte du risque d'une corrélation imparfaite des variations, dans la même monnaie, entre des courbes de rendement différentes.

met de internationale samenwerkingsacties wordt ondersteuning gegeven aan een internationaal wetenschaps- en technologiebeleid dat twee gecorreleerde doelstellingen heeft:
des actions de coopération internationale soutiendront une politique internationale en matière de sciences et de technologies qui poursuit deux objectifs interdépendants:

drie gecorreleerde vectoren zijn van essentieel belang voor een dergelijke strategie: e-wetenschap, e-infrastructuren en innovatie.
une telle stratégie repose sur trois grands axes interdépendants: la science en ligne, les infrastructures électroniques et l'innovation.

verlagingen van pth-concentraties zijn gecorreleerd met de concentratie cinacalcet.
la réduction du taux de pth est corrélée à la concentration du cinacalcet.