Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gelieve in bijlage de factuur te vinden
veuillez trouver le devis en pièce jointe
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gelieve in bijlage te willen vinden
please find attached
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
geachte, gelieve in bijlage te vinden
s'il vous plaît aimer trouver en pièce jointe
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de situatie is in bijlage vi te vinden.
la situation est fournie en annexe vi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gelieve te vinden in bijlage de gevraagde kopie
veuillez trouver la note en sujet via la pièce jointe
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in bijlage 1 is een vollediger overzicht van de mogelijke actiegebieden te vinden.
l'annexe énumère plus en détail des domaines d'action possible.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de hieruit resulterende aandelen zijn in bijlage v te vinden.
les parts allouées à chaque etat membre qui en résulte se trouvent dans l'annexe v.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de lijst van desbetreffende handelsnamen is in bijlage i te vinden.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 86 68 e-mail: mail@emea. eu. int http: / /www. emea. eu. int emea 2004 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged la liste des dénominations concernées est fournie en annexe i.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
het volledige overzicht is in bijlage i bij deze notulen te vinden.
la liste complète de ces manifestations est annexée au présent procès-verbal.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in bijlage i is een overzichtstabel van deze activiteiten per regio te vinden.
un tableau récapitulatif de ces activités par région est donné à l’annexe i.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de curricula vitae van voorzitter en directeur zijn in bijlage 1 te vinden.
les curriculum vitae du président, du vice-président et du directeur général sont joints en annexe 1.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zijn te vinden in bijlage 4.
l’annexe 4.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
deze zijn te vinden in bijlage ii.
on les trouvera en annexe ii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bijzonderheden zijn te vinden in bijlage 1.
les détails figurent à l'annexe 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
meer informatie is te vinden in bijlage 1.
les précédents rapports annuels et autres documents de référence sont disponibles sur le site web de l’ emea à l’ adresse suivante (http: / /www. emea. eu. int), et d’ autres renseignements figurent à l’ annexe 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
korte beschrijvingen zijn te vinden in bijlage b.
on trouvera une brève description de ces établissements dans l'annexe b.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de bijbehorende grafieken zijn te vinden in bijlage iii.
les graphiques correspondants figurent à l'annexe iii.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadere informatie hierover is te vinden in bijlage 10.
les détails de ces documents figurent à l'annexe 10.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de desbetreffende economische gegevens zijn te vinden in bijlage aa.
les données économiques correspondantes figurent à la fin de l'analyse du présent produit.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadere informatie over alle verwijzingen is te vinden in bijlage 11.
les détails des saisines sont donnés à l’ annexe 11.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: