Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het ging
pas assez?» («the european ombudsman: 10 years, 20 000 complaints – too many? too few?»).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weging ging
produits
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ging mao, het
(applaudissements)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het ging om:
het ging om:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flits ging af
flash désactivé
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij ging wandelen.
il est allé se promener.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s ging offline
%s s'est déconnecté.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de hofmeester ging weg.
l’intendant sortit.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kostenstij-ging (euro)
augmentation des coÛts (euros)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat eraan vooraf ging
antécédents
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het lichtje ging branden.
la lumière est allumée.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
12het hof ging verder:
mangold et ses suites
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 ging offline (%2).
%1 s'est déconnecté (%2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hans ging naar gewoonte vooruit.
hans marchait en avant, selon son habitude.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
april 1991 maart wijzi1996 ging
160 p. isbn 2841080099 fr
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zuivelpasta's:– ging vanaf 2005
pâtes à tartiner laitières:– r de 2005
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bekrachti-ging: frankrijk, portugal
ratification :france, portugal
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan de verkoop ging geen openbare aanbesteding vooraf.
cette vente n’a pas été précédée d’une procédure d’appel d’offres ouvert.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar hij gaf geen antwoord en ging voort met zijn werk.
mais celui-ci ne répondit pas et continua son travail.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het ging om een seminar dat juridisch gezien geen subcommissie was.
je ne tolérerai pas que l'on m'accuse de ne pas assister à des réunions auxquelles je participais.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: