Você procurou por: gratis af te halen (Holandês - Francês)

enkel af te halen
sélectionner seulement

klik om op te halen
cliquez pour extraire

(-) eventueel door te halen.
(-) éventuellement à biffer

bosmans, jan, te halen;
bosmans, jan, à halen;

verenigde staten te halen.
toutefois, il est clair que deux problèmes se posent.

moors hedwig, te halen;
moors hedwig, à halen;

het aantal in te halen uren.
le nombre d'heures à récupérer.

naaldbeschermer om de naald weer van de pen af te halen.
gardez-le pour l'utiliser lors du retrait de l'aiguille.

de aanpak om de doelstellingen te halen
approche envisagée pour atteindre les objectifs fixés

juist daar valt veel winst te halen.
il y a beaucoup d'avantages à en tirer.

het saldo in te halen bijkomende uren;
le solde d'heures complémentaires à récupérer;

1840r25001), af te halen in de hierna genoemde bedrijven :
1840r25001), des entreprises ci-mentionnées :

de voor elk van de af te halen partijen verschuldigde betaling is ondeelbaar.
l'enlèvement doit avoir lieu au plus tard le 26 janvier 1996.

probeer niet om de doorzichtige naaldbeschermer van de voorgevulde spuit af te halen.
n’essayez pas de retirer le système transparent de protection de l’aiguille de la seringue préremplie.

"mij van het eiland af te halen, dat ik niet heb kunnen verlaten."
-- en me venant reprendre dans l’île que je n’aurai pu fuir.»

4.2.7.in diverse omstandigheden in te halen;
4.2.7.dépasser dans diverses situations;

dat is een verkeerde voorstelling van zaken, teneinde deze kwestie van de agenda af te halen.
il est impératif de saisir cette

er adem te halen (angioedeem) • kortademigheid (dyspnoe)
to gonflement d u visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou de la gorge pouvant entrainer des difficultés de déglutition ou de respiration (œdème de quincke) • difficultés respiratoires (dyspnées)

volgens het parlement had men x nooit gedwongen om zijn zoon van de eastman-crèche af te halen.
selon le parlement, x n'a jamais été contraint de retirer son fils de la crèche eastman.

het verbod om de machine te wijzigen, daaraan onderdelen toe te voegen of daarvan onderdelen af te halen.
l'interdiction de modifier la machine, d'y ajouter ou d'en retrancher des éléments