Você procurou por: hersteld (Holandês - Francês)

hersteld.
droits de vote et autres droits.

niet hersteld
pas de récupération

niet hersteld:
non & restauré & #160;:

%1 hersteld.
%1 restauré.

(hersteld)@info
(récupéré)@info

gebreken hersteld
défectuosité réparée

tot u hersteld bent.
différée après la guérison.

%1 wordt hersteld...
restauration de %1...

ik heb de pomp hersteld
pompe de relevage

hoop dat je spoedig hersteld
hope you recovered soon

deze fout moet worden hersteld.
il y a lieu de rectifier cette erreur.

evolution-data worden hersteld
restauration des données d'evolution

in zijn rechten hersteld worden
rétablir dans ses droits

dat vertrouwen moet worden hersteld.
il faut restaurer la confiance. c'est l'objectif du pacte.

/etc/resolv.conf is hersteld.
resolvconf a été relancé.

— de fouten volledig hersteld zijn,
— les défauts sont totalement éliminés,

naarmate de democratie wordt hersteld
retour de conditions démocratiques

de materiële schade wordt hersteld.
- enfin, dans le troisième cas, personne n'a été touché par la chute des tôles.

2.500 frank per hersteld element.
2.500 francs/élément réparé.

deze misstand dient te worden hersteld.
il convient de corriger cette anomalie.