Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lokale autoriteiten
autorités locales
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regionale en lokale autoriteiten
autorités régionales et locales
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milieubeheer van de lokale autoriteiten
gestion de l’environnement par les autorités locales
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het recht van de lokale autoriteiten zich te organiseren
le droit d'association des collectivités locales
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administratief toezicht op de activiteiten van de lokale autoriteiten
contrôle administratif des actes des collectivités locales
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nationale, regionale en lokale autoriteiten
autorités nationales, régionales et locales
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estland - associatie - lokale autoriteiten
estonie association autorités locales
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan het project wordt door negen lokale autoriteiten deelgenomen.
neuf autorités locales participent au projet.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deelstaten (länder); lokale autoriteiten;
services d'orientation länder (etats éducative fédérés), autorités locales, universités
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adequate opleiding verzorgen voor lokale autoriteiten.
fournir une formation adéquate au sein des administrations locales.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betreft : grensoverschrijdend overleg tussen lokale autoriteiten
il convient de se demander ce qui suit: l'abolition des frontières intérieures et une authentique liberté
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorbeelden van subsidies uit leader+ aan lokale autoriteiten
exemples de subventions leader+ octroyÉes À des collectivitÉs locales
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lokale autoriteiten in dit gebied delen deze overwegingen.
les autorités locales de la région partagent ces inquiétudes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er bestaan echter aanzienlijke verschillen tussen lokale autoriteiten.
il existe cependant des différences sensibles d'une municipalité à l'autre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passende administratieve structuren en middelen ten behoeve van lokale autoriteiten
adéquation des structures et des moyens administratifs aux missions des collectivités locales
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de otc-markt voor door italiaanse lokale autoriteiten uitgegeven schuldbewijzen
le marché de gré à gré des titres de créance émis par les autorités locales italiennes
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de aan de nationale, regionale en lokale autoriteiten toegewezen verantwoordelijkheden;
les responsabilités incombant aux autorités nationales, régionales et locales;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opleiding van rechters, openbare aanklagers, politie en lokale autoriteiten;
la formation des juges, des procureurs, de la police et des collectivités locales;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terecht wijst hij erop, dat de aids-pandemie het het allereerst op de ontwikkelingslanden gemunt heeft.
la commission est bien placée pour remplir ce rôle de coordination et pour être la voix de l'europe au sein des organisations internationales.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevoegde lokale autoriteit
autorité locale compétente
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 35
Qualidade: