Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het houdt steek.
il s' y tient.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het houdt het deel wederinvoer in.
retenir le volet de réimportation.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"het houdt zich goed, mylord!
-- il va, _mylord_! il va!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het houdt daarbij rekening met de
il doit tenir compte des activités déjà conduites par d'autres organismes, notamment l'office central européen de police criminelle. 6.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het houdt ook positief optreden in.
elle comporte également des actions positives.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het houdt de bredere politieke ont-
il appliquera de manière très stricte les critères de sélection pour les avis et les activités du cdr.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het houdt zich ook bezig met de surveillance van antimicrobiële resistentie bij maag-darmpathogenen.
il s'occupe également de la surveillance de la résistance aux antibiotiques des agents pathogènes entériques.
het communautair systeem overstijgt de natie-staat — het houdt zich immers met andere verhoudingen en realiteiten bezig.
le système communautaire est un dépassement de l'État nation puisqu'il contrôle des relations et des réalités différentes.
c) het houdt het deel%quot%wederinvoer%quot% achter.
c) il retient le volet de réimportation.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: