Você procurou por: het nodige bewijs (Holandês - Francês)

wij doen het nodige
nous nous réjouissons de recevoir votre commande

hij zal het nodige doen
il va faire le nécessaire

kan je het nodige doen aub
can you do the necessary please

het nodige geschikte materieel.
à avoir à sa disposition le matériel indispensable, adapté et adéquat.

wordt het nodige gedaan om
les mesures nécessaires sont prises pour

wij hebben het nodige gedaan.
personne ne me contredira sur ce point.

over het nodige gezag beschikken :
disposer de l'autorité nécessaire :

laten wij daar het nodige voordoen.
je souscris sans réserve à ce qu'a dit m. de clercq.

het is onaanvaardbaar dat het nodige ingrijpen
l'échéance prévue est 1995 avec une possibilité de prorogation jus qu'en l'an 2000.

elke spreker verdient het nodige respect.
chaque orateur mérite le respect.

(1) het nodige schrappen en aanvullen.
(1) biffer la mention inutile et compléter.

wij beschik ken nu over het nodige instrumentarium.
nous disposons maintenant des instruments nécessaires.

beschikt u daartoe over het nodige instrumentarium ?
une nouvelle monnaie ne peut gagner cette confiance qu'au fur et à mesure.

iedere instelling neemt het nodige personeel aan
chaque institution recrute le personnel nécessaire

indien nodig, wordt het nodige gedaan om
les mesures qui s'avèrent nécessaires seront prises pour

de voorzitter. - goed, wij zullen het nodige doen.
le président. - très bien, nous ferons ainsi.

mv 7 kunnen zelfstandig het nodige materiaal gebruiken :
fa 7 peuvent faire usage, en toute autonomie, du matériel nécessaire :

de onderneming kan evenwel het nodige bewijs leveren dat haar gedrag objectief rechtvaardigt, in het bijzonder:
toutefois, l’entreprise peut apporter les preuves adéquates pour justifier objectivement son attitude, en particulier:

het nodige materieel • trommel • windzifter • magnetische afscheider
le matériel nécessaire • trommel • classificateur pneumatique • séparateur magnétique

de aanbestedende dienst vermeldt in de aanbestedingsstukken de selectiecriteria, de minimale geschiktheidsniveaus en het nodige bewijs ter staving van deze geschiktheid.
le pouvoir adjudicateur indique dans les documents de marché les critères de sélection, les niveaux minimaux de capacité et les éléments requis pour faire la preuve de cette capacité.