Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik wil de euforie hierrond niet verstoren.
je ne tiens nullement à perturber l'euphorie autour de ce thème.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kind en gezin kan hierrond verdere richtlijnen verstrekken. »;
l'organisme "kind en gezin" peut donner des directives supplémentaires en la matière. » ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het is spijtig dat de europese regelgeving in verband met novel foods en meer bepaald met de etikettering nog niet goedgekeurd en in uitvoering is, want dit zou al de heisa hierrond wel enigszins hebben voorkomen.
il est regrettable que la réglementation européenne sur les novel foods et plus particulièrement sur l' étiquetage, ne soit pas encore approuvée et d' application. elle aurait permis d' éviter bien des troubles et des rumeurs.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: