Você procurou por: hoe plaats ik mijn rolgordijn (Holandês - Francês)

hoe geef ik mijn injectie?
comment administrer mon injection ?

hoe dien ik mijn injectie toe?
comment se pratique l'injection ?

wel plaats ik enkele kanttekeningen.
je ferai cependant quelques remarques.

hoe kan ik mijn mening geven?
comment faire entendre mon point de vue?

daar plaats ik ook geen vraagtekens bij.
je ne remets pas cela en question.

hoe bereid ik mijn ratiograstim injectie?
comment préparer l’injection de ratiograstim ?

allereerst wil ik mijn
l'union appelle ceux de ses membres qui

en bij dit punt plaats ik een aantal kanttekeningen.
et c' est là que j' ai quelques divergences.

toch heb ik mijn bedenkingen.
je n' en ai pas moins quelques objections.

ik mijn frans wil verbeteren
i want to improve my french

ook daar heb ik mijn bedenkingen.
j'émets également des réserves à ce sujet.

kan ik mijn klant bereiken?
pénétration du marché

in de eerste plaats: ik kan het echt niet meer aanhoren.
c'est inexact.

waar behaal ik mijn omzet mee?
sur quoi reposera mon chiffre d'affaires?

dan sluit ik mijn eigen winkel.
j’en viendrais à mettre la clé sous la porte.

in de context van de interne markt plaats ik tevens het technologiebeleid.
je veux, en tout premier lieu, appeler l'attention sur l'achèvement et le perfectionnement du marché intérieur.

hiermee bevestig ik mijn antwoord. woord.
c'est une réponse que je confirme ici.

als het alleen om de exploitatie van de natuurlijke rijkdommen gaat, plaats ik daar vraagtekens bij.
À cet égard, je me demande s' il ne s' agit seulement d' exploiter les ressources naturelles.

ambiguïteit is hier niet op zijn plaats: ik onderstreep dan ook de onrechtvaardigheid van deze situatie.
il n' y a pas de double langage à ce propos: c' est une situation injuste.

als het alleen om de exploitatie van de natuur lijke rijkdommen gaat, plaats ik daar vraagtekens bij.
a cet égard, je me demande s'il ne- s'agit seulement d'exploiter les ressources naturelles.