Você procurou por: hoofdregister (Holandês - Francês)

het hoofdregister omvat alle bewerkingen nodig voor het opstellen van een balans en van de kastoestand.
le registre principal comprend toutes les opérations nécessaires à établir un bilan de l'état de caisse.

het hoofdregister omvat al de bewerkingen die nodig zijn voor het opstellen van een balans en van de kastoestand.
le registre principal comprend toutes les opérations nécessaires à établir un bilan et l'état de caisse.

2° een hoofdregister waarin alle verrichtingen worden te boek gesteld volgens de regels der dubbele boekhouding.
2° un registre principal dans lequel toutes les opérations sont inscrites selon les règles de la comptabilité en partie double.

2° een hoofdregister waarin alle verrichtingen te boek worden gesteld volgens de regels van een dubbele boekhouding.
2° un registre principal dans lequel toutes les opérations sont inscrites selon les règles de la comptabilité en partie double.

het agentschap is verantwoordelijk voor het operationeel beheer van het hoofdregister, het back-upregister en de uniforme interfaces.
l’agence est chargée de la gestion opérationnelle du registre principal, du registre de secours et des interfaces uniformes.

(rr) een centraal register dat bestaat uit een hoofdregister en een back-upregister dat in geval van storing alle functies van het hoofdregister kan overnemen;
(s) un registre central comprenant un registre principal et un registre de secours capable d’assurer toutes les fonctions du registre principal en cas de défaillance de ce dernier;

onmiddellijk na de inwerkingtreding van deze verordening en de vaststelling door de commissie van de in artikel 37 bedoelde maatregelen wordt het agentschap verantwoordelijk voor de ontwikkeling van het hoofdregister, het back-upregister, de uniforme interfaces en netwerkaansluitpunten, de communicatie-infrastructuur tussen de nationale systemen en de netwerkaansluitpunten, alsook voor de vaststelling van de technische specificaties van een token.
l’agence est chargée de développer le registre principal, le registre de secours, les interfaces uniformes, y compris les points d’entrée du réseau, l’infrastructure de communication entre les systèmes nationaux et les points d’entrée du réseau, ainsi que de définir les spécifications techniques du jeton d’authentification dans les meilleurs délais après l’entrée en vigueur du présent règlement et l’adoption par la commission des mesures prévues à l’article 37.