Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hooggradige prostaat intraepitheliale neoplasie
tumeur intraépithéliale prostatique de haut grade
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hooggradige b-cellymfomen burkittachtige lymfomen
lymphome b de haut grade de type burkitt sai
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hooggradige squameuze intra-epitheliale laesie
lésion épidermoïde intra-épithéliale de haut grade
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anale hooggradige squameuze intra-epitheliale laesie
lésion épidermoïde intra-épithéliale anale de haut grade
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
analyse van de werkzaamheid van gardasil tegen hooggradige cervicale laesies in de ppe- populatie
analyse de l'efficacité de gardasil en prévention des lésions de haut grade du col de l'utérus dans la population ppe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vrouwen met hooggradige of ontbrekende cytologie (0,5%) werden uitgesloten van de analyse op werkzaamheid.
les femmes avec une cytologie de haut grade ou avec une cytologie manquante (0,5%) ont été exclues de l’ analyse de l’ efficacité.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tabel 5: werkzaamheid van het vaccin tegen hooggradige cervix-laesies ongeacht het hpv-dna- type in de laesie
tableau 5 : efficacité du vaccin vis-à-vis des lésions cervicales de haut grade quel que soit le type d’adn hpv dans la lésion.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabel 3: werkzaamheid van het vaccin tegen hooggradige cervix-laesies geassocieerd met hpv- 16/18 (tvc)
tableau 3 : efficacité du vaccin vis-à-vis des lésions cervicales de haut grade associées aux hpv 16/18 (population tvc).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de term ‘ premaligne cervicale lesies” in rubriek 4.1 verwijst naar hooggradige cervicale intra- epitheliale neoplasie (cin 2/3)
le terme “ lésions précancéreuses du col de l’ utérus” dans la section 4.1 correspond aux néoplasies intraépithéliales cervicales de haut grade (cin 2/ 3).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: