Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hou je van je job?
aimezvous votre travail?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hou je goed
porte-toi bien
Última atualização: 2011-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hou je vast!
attachez vos ceintures.
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
hou je kamer zo netjes als je kan.
garde ta chambre aussi nette que tu peux.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hou je kanker bek
shut up your cancer
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ok ik hou je eraan
okay, i'll hold you to it.
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voel je je wel lekker?
ça va pas la tête ?
Última atualização: 2015-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik hou je op de hoogte
aku akan menjaga informasi anda
Última atualização: 2011-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wil je je muziek verplaatsen?
vous voulez bouger avec votre musique?
Última atualização: 2014-10-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ik begrijp hoe je je voelt.
je comprends ce que tu ressens.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik hou je verder op de hoogte
je t'aime plus conscients
Última atualização: 2015-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik weet zeker dat je je vergist.
je suis sûr que tu te trompes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alles wat je je kunt voorstellen is echt.
tout ce que tu peux imaginer est réel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bekijk hoe je je foto's online zet
découvrez comment partager des photos en ligne
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bij een dergelijk onderwerp laat je je makkelijk gaan.
il est facile de «s'emballer» à propos d'une ques tion comme celle-là.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
echt zwaar, zwaarder dan je je soms kunt voorstellen.
en fait, elle est très dure et même par moment plus dure que vous ne pouvez l'imaginer .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heb respect voor de doden en hou je propaganda voor jezelf
ait du respect pour les morts et garde ta propagande à deux balles pour toi — malek khadhraoui (@malekk) march 18, 2015
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als je een hijab draagt, kun je je nergens verbergen.
quand vous revêtez le hijab, vous n'avez nulle part où vous cacher.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
met de id-cover kun je je g9x-muis personaliseren.
obtenez une coque id personnalisée pour votre souris g9x.
Última atualização: 2016-08-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
milieu: hou je watergebruik in de gaten met water maniac walter
environnement: réfléchissez à votre consommation d'eau avec léo le maniaque de l'eau
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: