Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het sjorren en losmaken van vracht;
de l’arrimage et du désarrimage du fret;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
losmaken van o_uder
_abandonner
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men moet zich echter losmaken van de nationale prioriteiten.
selon lui, il est nécessaire de se pencher d'avantage sur les politiques économiques et monétaires de l'union, notamment sur l'état du pacte de stabilité.
figuur 52. voertuig voor het losmaken van erts aan het dak en de wanden van winningsgalerijen.
figure 52 : machine à purger le toit et les parements des voies d'abattage projection d'eau pulvérisée au point d'attaque du marteau et au point de chute.
4° de regeling van de nautisch-technische dienstverlening, waaronder het loodsen, slepen en vast- en losmaken van de vaartuigen;
4° la réglementation des prestations de services nautiques et techniques, et notamment le pilotage, le remorquage, l'amarrage et le démarrage des navires;