Você procurou por: ik ben geintresseerd in het verzorgen van ... (Holandês - Francês)

het omgaan met en het verzorgen van dieren voorafgaand aan de fixatie;
la manipulation des animaux et les soins qui leur sont donnés avant leur immobilisation;

het verzorgen van de grafische vormgevingen.
prendre soin du modelage graphique.

uitkering voor het verzorgen van een ziek kind
indemnité accordée pour maladie d'enfant

a) het omgaan met en het verzorgen van dieren voorafgaand aan de fixatie;
a) la manipulation des animaux et les soins qui leur sont donnés avant leur immobilisation,

uitsluitend recht tot het verzorgen van begrafenissen
droit exclusif d'assurer le service des pompes funèbres

het verzorgen van de interne en externe post;
se charger de la distribution du courrier interne et externe;

dienst voor het verzorgen van de catering aan boord
service permettant d'assurer la restauration en vol

2° het verzorgen van een recurrente algemene omgevingsmonitoring;
2° l'exécution d'un monitoring général et récurrent de l'environnement;

diensten van dierenartsen in verband met de verzorging van dieren.
les prestations de soins donnés aux animaux par les médecins vétérinaires ;

het verzorgen van opleidingen en vormingen ten voordele van risicogroepen;
l'organisation de formations de base et de formations professionnelles au profit des groupes à risque;

h) het verzorgen van het secretariaat van de raad van bestuur;
h) assurer le secrétariat du conseil d'administration;

helicopterlanding op zee: het verzorgen van de geredden tijdens het transport.
accident d'hélicoptère en mer: prise en charge médicale des resca­pés pendant le transfert. 7.

de jeugdsector heeft over de jaren heen ervaring opgedaan in het verzorgen van niet-reguliere leeractiviteiten.
le secteur de la jeunesse a, avec les années, acquis de l’expérience dans la participation non formelle à l’éducation.

het verzorgen van de financiering voor het opstellen van rapporten door de bevoegde autoriteit.
le financement de l’autorité compétente pour qu’elle puisse établir des rapports.

1° het verzorgen van de financiële dienstverlening voor het personeel uit het leerplichtonderwijs;
1° l'assurance des prestations de services financiers au profit du personnel du secteur de l'enseignement de la scolarité obligatoire;

3° het verzorgen van financiële analyse en financiële beleidsadvisering in de ruimste zin;
3° l'exécution de l'analyse financière et de services de conseils en management financier dans le sens le plus large;

de kernactiviteit van s.w.i.f.t. is het verzorgen van internationale overschrijvingen.
l'activité de base de s.w.i.f.t. est le transfert international de messages d'ordre de virement.

deze klasse omvat niet: het onderbrengen en verzorgen van dieren voor derden de verwerking van melk buiten de boerderij (15.51 ).
cette classe ne comprend pas: l'hébergement et l'entretien d'animaux, voir 01.42 la transformation du lait en dehors de l'exploitation, voir 15.51

de dierentuinen moeten een aantal instandhoudingsmaatregelen uitvoeren die onder andere te maken hebben met het verzorgen van de dieren, de deelname aan onderzoeksactiviteiten en de voorlichting van het publiek.
les jardins zoologiques devront appliquer un certain nombre de mesures de conservation ayant trait, entre autres, au soin des animaux, à la participation à des actions de recherche et à l'éducation du public.

de voornaamste taken van de dierenarts bestaan hoofdzakelijk in de geneeskundige verzorging van dieren overeenkomstig de regels der wetenschap.
les fonctions principales du vétérinaire consistent fondamentalement en la prestation de soins thérapeutiques, prodigués aux animaux conformément aux règles scientifiques.