Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik ben belg
je viens de belgique
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben hier.
je suis ici.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ik ben bang!"
j’ai peur!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ik ben actief
je suis actif sur
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben chinees.
je suis chinois.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben woest!
j'en ai plus que marre!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ik ben verpleegkundige.
"je suis infirmier.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ik ben doodarm!
«je suis ruiné!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
--„ik ben moedig.”
-- je suis brave!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben gaan karten
j'ai allé au karting
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben erg teleurgesteld.
il y a des fausses couches.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben weer online!
suis de retour en ligne !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben ouder geworden
j'ai veilli
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben gelukkig ongedeerd.
par chance, je n’ai pas été blessée.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben gespecialiseerd in ontwikkelingsbeleid en heb geen enkele twijfel dat op veel gebieden het gebrek aan samenhang een dramatisch effect heeft op de ontwikkelingslanden.
il me semble plutôt évident, étant un spécialiste de la politique du développement, que le manque de cohérence qui existe dans de nombreux domaines affecte terriblement les pays en voie de développement.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: