Você procurou por: ik heb je mail goed ontvangen (Holandês - Francês)

ik heb u mail goed ontvangen
j'ai reçu ton email

ik heb de mail ontvangen
nous avions des doutes entre "un" et "une"

ik heb je nodig.
j'ai besoin de toi.

ik heb je hulp nodig.
j'ai besoin de ton aide.

ik heb je gisteren gezien.
je t'ai vu hier.

al deze documenten zijn goed ontvangen.
ces interventions ont été bien reçues.

ik werd altijd goed ontvangen, we reisden veel samen.
j’étais toujours bien reçu, on faisait des voyages ensemble.

"en zullen goed ontvangen worden!"
-- et ils seront bien reçus!»

ook door het bedrijfsleven is het goed ontvangen.
il est également bien accueilli par les entreprises.

we hebben uw mail goed ontvangen. we zullen het nodige doen
nous avons reçu votre e-mail

de overgangsregeling is door de bedrijven goed ontvangen.
le régime transitoire a été bien accepté par les entreprises qui estiment,

# akkoord van berlijn in oosten goed ontvangen
• l'accord de berlin bien accueilli à l'est

ik heb een e-mail met een voorlopig imi-wachtwoord ontvangen, maar ik heb nog geen gebruikersnaam.
j’ai reçu un message électronique contenant un mot de passe provisoire, mais je n’ai pas de nom d’utilisateur.

deze bijstelling van het griekse convergentieprogramma is goed ontvangen.
cette mise à jour du programme de convergence grec a été favorablement accueillie.

ze zijn aan de voornaamste partners voorgelegd en goed ontvangen.
elles ont été présentées à ses principaux partenaires qui les ont bien accueillies.

het initiatief van de commissie is over het algemeen goed ontvangen.
l’initiative de la commission a été généralement saluée.

4.2 de bedoelde hervorming is over het algemeen goed ontvangen.
4.2 la réforme à l'examen a, d'une manière générale, été accueillie favorablement.

van de raad van europa zijn door de ethiopische au toriteiten goed ontvangen.
tout d'abord, les problèmes de l'ethiopie sont exarcerbés par la guerre civile dans les provinces du tigré et de l'erythrée.

globaal genomen blijkt its in de beursmiddens goed ontvangen te zijn geworden.
dans l'ensemble, its fut bien reçu sur les différents marchés.

de nieuwe personenwagens werden door het per soneel zeer goed ontvangen en beoordeeld.
le personnel a très bien accepté les nouvelles voitures.