Você procurou por: ik zal het verder uitzoeken (Holandês - Francês)

ik zal het hier verder bij laten.
je ne dirai rien de plus à ce sujet.

ik zal het doen
je vais

ik zal het over die uitruil verder niet hebben.
trois objectifs nous guidaient.

ik zal het uitleggen.
laissez-moi vous expliquer.

ik zal het vernietigen!"
détruisons-le.»

ik zal het kort houden.
il me semble qu'il appartient au président de

ik zal het niet tolereren!
je m'oppose catégoriquement à ce genre de choses!

ik zal het begrijpen indien
nous sommes impatients de séjourner dans votre hôtel

ik zal het zeer kort houden.
je serai très bref.

--„ik zal het hem zeggen.”
-- je lui dirai cela.

"ik zal het doen, mijnheer."
-- essayons, monsieur le professeur. »

ik zal het zeker gaan lezen.
je le lirai, soyez-en assurés.

voorzitter, ik zal het kort houden.
- monsieur le président, je serai bref.

ik zal het gemeenschappelijk standpunt steunen.
je soutiendrai la position commune.

ik zal het proberen, mevrouw ahern.
. ( en) je vais essayer, mme ahern.

--„wacht, ik zal het u zeggen.”
-- c'est juste, attendez.

dit maakte echter geen deel uit van de oorspronkelijke vraag en ik zal het moeten uitzoeken.
l'article 25, paragraphe 1, de cette proposition stipule que la directive 69/75 et celles adoptées pour son application seront abrogées lors de l'entrée en vi gueur de la nouvelle, prévue pour 1989.

ik zal het directoraat voorlichting hierover inlichten.
il le faut pour notre réputation et surtout pour celle de la commission.

ik zal het nodige doen voor de verdere uitvoering.
je ferai ce qui est nécessaire pour la poursuite de la mise en œuvre.

"ik zal het eerst gaan," zeide robert.
-- je passerai le premier, répondit robert.