Você procurou por: in de prijzen gevallen (Holandês - Francês)

in de prijzen is gevallen
a été primé

die in de prijzen is gevallen
qui a été primé

de prijzen.
haughey les peuples européens.

cyclisch dal in de prijzen
creux cyclique des prix

b. de prijzen
b. les prix

de prijzen zijn :
pour la campagne 1988/89 ils se présentent comme suit :

' van de prijzen)
prix en monnaie n ationale tot ale

de prijzen aanpassen
ajuster les cours

ten en de prijzen.
de 15 % brut (') des coûts éligibles.

vergelijk de prijzen!
entre les différents emballages d'un même produit.

in de prijzen zijn inzonderheid ingerekend :
sont notamment inclus dans les prix :

doorzichtigheid van de prijzen
transparence des prix

elementen die in de prijzen zijn begrepen.
eléments inclus dans les prix.

toezicht op de prijzen;
la surveillance des prix;

ghelamco is de jongste maanden in polen meermaals in de prijzen gevallen.
ces derniers mois, ghelamco a été primée plusieurs fois en pologne.

verbintenis inzake de prijzen
engagement relatif aux prix

de prijzen blijven stabieler.
les prix restent plus stables.

in de beoordelingsperiode daalden de prijzen met 22 %.
au cours de la période considérée, ils ont chuté de 22 %.

de prijzen (bijlage 6.4)
les prix (annexe 6.4)

evenmin zijn de externe effecten verwerkt in de prijzen.
les mesures horizontales sont importantes elles aussi.