Você procurou por: inspelen op (Holandês - Francês)

inspelen op veranderingen
adaptation au changement

inspelen op de markt
un patrimoine à sauvegarder concernée.

inspelen op nieuwe ontwikkelingen
préparer les développements futurs

inspelen op de behoefte aan zorg
répondre aux besoins en matière de soins

beter inspelen op gezondheidsrisico's
mieux anticiper les risques sanitaires

inspelen op de behoeften van partnerlanden
répondre aux besoins des pays partenaires

het glb: inspelen op nieuwe uitdagingen
la pac: répondre à des nouveaux défis

inspelen op opkomende en onvoorziene beleidsbehoeften
réponse aux besoins émergents et nécessités politiques imprévues.

3: inspelen op de uitdagingen: gingen:
vivre et travailler

inspelen op ontwikkelingen in een dynamische sector
réponse à un contexte dynamique

adapt: inspelen op veranderingen in de industrie
adapt: faire face aux mutations industrielles

inspelen op de specifieke eigenschappen van de oostzee
répondre aux spécificités de la mer baltique

de beleidsmakers moeten nu inspelen op deze bezorgdheid.
il appartient désormais aux responsables politiques de répondre à ces préoccupations.

het inspelen op verwachte veranderingen in het bedrijfsleven;
anticiper des mutations industrielles;

dit beleid moet inspelen op vraag- en aanbodzijde.
vous êtes la preuve d'une impuissance identique à celle des années 30.

inspelen op de veranderingen in onze buurlanden (mededeling)
une stratégie nouvelle à l'égard d'un voisinage en mutation (communication)

6.13.1 de gpec moet inspelen op toekomstige veranderingen.
6.13.1 la gpec doit être une anticipation aux changements futurs.

inspelen op de specifieke preoccupaties van het europese publiek,
des réponses aux préoccupations spécifiques des citoyens européens;

(6) inspelen op de beschermingsbehoeften van vrouwen en kinderen.
(6) rencontrer les besoins de protection des femmes et enfants réfugiés.

het onderzoek zal ook inspelen op aan onverwachte belangrijke ontwikkelingen.
la recherche répondra mais également aux besoins créés par des événements majeurs inattendus.