A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
80,64 miljoen ecu werd verstrekt voor de modernisering en uitbreiding van het interlokaal telecommunicatienetwerk.
banque européenne d'investissement millions d'écus (dont 96,5 millions au titre du mécanisme d'edimbourg) ont contribué à la modernisation du réseau de télécommunications national et international.
deze subcategorie omvat: - gemotoriseerd taxivervoer, zowel binnen de stad als interlokaal.
cette souscatégorie comprend: - services de taxi assurés par des véhicules automobiles pour des déplacements tant urbains que suburbains ou interurbains.
deze subcategorie omvat: - interlokaal personenvervoer per spoor, ongeacht de afgelegde afstand en de klasse
cette souscatégorie comprend: - transport interurbain de passagers par chemin de fer, indépendamment de la distance parcourue et de la classe empruntée
deze subcategorie omvat: - interlokaal personenvervoer over de weg volgens een dienstregeling met autobussen deze subcategorie omvat voorts:
cette souscatégorie comprend: - transport interurbain régulier de passagers par autobus
deze subcategorie omvat: - interlokaal vervoer van reizigers en bijbehorende voertuigen per spoor, ongeacht de afgelegde afstand en de klasse
cette souscatégorie comprend: - transport interurbain de véhicules accompagnés par chemin de fer, indépendamment de la distance parcourue et de la classe empruntée
2) middelen voor de uitbreiding van het gebruik van elektrische wegvoertuigen tot interlokaal verkeer: wisseling van accu's of andere.
2) les moyens d'extension de l'autonomie des véhicules électriques pour l'usage entre villes: échange de batteries ou autres.
voor de communautaire subsidies voor investeringen met belangrijke opbrengsten, zoals telecommunicatie, energie, interlokaal vervoer van communautair of nationaal belang, geldt een maximum.
les investissements à recettes substantielles (1rs), tels que les télécommunications, l'énergie, les transports interurbains d'intérêt communautaire ou national, sont soumis à un plafonnement du niveau de subvention communautaire.
— op het niveau van natuurlijke geografische of regionale entiteiten in het geval van regionale ontwikkeling, verontreiniging, stroom gebieden van rivieren of interlokaal vervoer;
— au niveau local pour les questions ayant un impact géographique limité.
vrachtwagens zijn berucht: zij veroorzaken tot 3,5 keer meer files in het interlokale verkeer dan personenvoertuigen.10
les poids lourds ont un effet notoire causant jusqu'à 3,5 fois plus d'encombrement sur les routes interurbaines que les véhicules individuels.10