Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grieks bureau voor toerisme (iot)
office de tourisme hellénique (eot)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de eib draagt eveneens bij iot de verwezenlijking van de communautaire doelstellingen op het gebied van energievoorziening, bescherming van het milieu en concurrentievermogen van het bedrijfsleven.
la bei appuie également la réalisation des objectifs communautaires dans les domai nes de l'approvisionnement énergétique, de la protection de l'environnement et de la compétitivité industrielle.
ontwikkeling van de eengemaakte markt voor elektronische communicatie is noodzakelijk, want alleen zo kan het europese bedrijfsleven gebruik maken van de enorme mogelijkheden voor de ontwikkeling en verkoop van nieuwe diensten op het vlak van iot en m2m.
il est indispensable de développer un marché unique des communications électroniques afin que les entrepreneurs européens puissent tirer parti des immenses potentialités de création et de vente de nouveaux services liés à l'internet des objets et à la communication m2m.
vvat de richtlijnen inzake de gezondheid en de veiligheid netreft, heeft de commissie reeds bij vroegere gelegen rieden haar standpunt ten aanzien van de amendementen iot uitdrukking gebracht die tijdens de eerste lezing door je commissie sociale zaken aan de voltallige vergadering werden ingediend.
je me sens concernée par la proposition. en effet, il y a une dizaine d'années, j'ai eu l'occasion d'effectuer un stage sur une plateforme pétrolière, ce qui m'a d'ailleurs coûté beaucoup d'efforts, parce que les femmes n'étaient pas vraiment bienvenues à cause des conditions de sécurité, voire pour d'autres raisons.
deze doelstelling omvat tevens micro-, nano- en biosystemen, organische elektronica, de integratie van slimme componenten en systemen in oppervlaktematerialen ("large area integration"), onderliggende technologieën voor het internet van de dingen (internet of things - iot) [8], met inbegrip van platforms ter ondersteuning van de levering van geavanceerde diensten, sensoren, slimme geïntegreerde systemen, ingebedde en gedistribueerde systemen, engineering inzake systemen van systemen en complexe systemen.
sont également concernés les systèmes micro-nano-bio, l'électronique organique, l'intégration sur une grande surface (large area integration), les technologies sous-jacentes pour l'internet des objets (ido) [8], y compris les plateformes destinées à soutenir la fourniture de services avancés, les capteurs, les systèmes intelligents intégrés, les systèmes intégrés et distribués, les systèmes de systèmes et l'ingénierie des systèmes complexes.