Você procurou por: je te conseille (Holandês - Francês)

heb je te vormen?
avez-vous un exemplaire du formulaire ?

ik ben verrast je te zien.
je suis surpris de te voir.

ik kijk ernaar uit om je te zien
je suis impatient de vous revoir

wachtend om je te lezen, alsjeblieft
faute de frappe

ik probeer je te bellen voor mijn vergaderingen
j'essaie de t'appeler avant mes meeting

het is altijd een genoegen om je te zien.
c'est toujours un plaisir de te voir.

als je te maken had met een doorsnee wetenschapper misschien.
peut-être, si tu avais affaire à un scientifique ordinaire.

tweede gebod: om je te verdedigen, val de raad aan.
deuxième commandement: pour te défendre, le conseil attaqueras.

iedere werkgever is wettelijk en moreel verplicht je te beschermen.
chaque employeur a l’obligation légale et morale de vous protéger.

hoeveel ben je te weten gekomen over de europese unie?12345
avez-vous trouvé le format/la conception de l’agenda attrayants ?12345

,, wΘ1ΚΘ zijn de eerste vijf dingen die je te binnen schieten, als je
** v^uigiigs sont les cinq premières choses qui vous viennent à l'esprit lorsque vous pensez au l ux e ï ï l bou r cj ? »

,, ννθΙΚΘ zijn de eerste vijí dingen die je te binnen schieten, als je aan
"\{ix6116s sont les cinq premières choses qui vous viennent à l'esprit lorsque vous pensez aux kcly s""tiols · "

99 ν Υ θ ΙΚΘ zijn de eerste vijf dingen die je te binnen schieten, als je aan
** v^ugllgs sont les cinq premières choses qui vous viennent à l'esprit lorsque vous pensez à ΙΙΓΙΑΠΟΙΘ?»

squeezebox server zoekt automatisch naar muziek op je computer om dit vervolgens voor je te organiseren.
le logiciel squeezebox server trouvera et classera automatiquement les fichiers musicaux de votre ordinateur (inscription requise).

bereid een aantal maaltijden tegelijk en vries ze in voor avonden waarop je te moe bent om te koken.
de la même façon, divisez les plats que vous avez cuisinés en portions et congelez-les de façon à avoir des repas tout préparés pour les soirs où vous serez trop fatigué pour cuisiner.

99 wΘ1ΚΘ zijn de eerste vijf dingen die je te binnen schieten, als je aan belgië denkt?"
^ ν^υΐθΙ1Θ8 sont les cinq premières choses qui vous viennent à l'esprit lorsque vous pensez à la bôlgfÍ(jΤΑΘ? »

daarbij kan het heel nuttig zijn om je te baseren op informatie uit vroegere evaluatiestudies die verband houden met de huidige campagne.
dans ce cas, il sera judicieux d’utiliser les informations issues de recherches passées en lien avec la campagne actuelle.

het is vooral onthutsend wat je te zien krijgt als je europa eens niet benadert vanuit haar politieke structuur, maar als een verzameling rivierenstelsels.
il est encore plus surprenant d'envisager l'europe en termes de systèmes fluviaux plutôt qu'en termes de structures politiques.

- oh, fleur, dochter van babounie, onze nicht… wat vind ik het fijn om je te zien…
– Ô, fleur, fille de babounie, notre cousine… c’est une grande joie de te voir…

- omdat wa je ertoe brengt je te concentreren op de behoeften van de klant en deze in ideale functies om te zetten'
- parce qu'elle vous incite à vous concentrer sur les besoins du client et â les convertir en des fonctions idéales,·