Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
— kabelbanen voor personenvervoer.
- les installations à câble transportant des personnes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 kist gereedschappen voor sterkstroom
1 paire de chaussures à semelle
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kabelbanen voor openbaar of niet-openbaar personenvervoer;
"les installations à câbles, y compris les funiculaires, pour le transport public ou non public de personnes";
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer - redding en evacuatie (1e uitgave)
prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - récupération et évacuation (1re édition)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gesloten draagkabels voor kabelbanen voor personenvervoer (1e uitgave)
câbles porteurs clos pour les installations destinées au transport de personnes (1re édition)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer - dragers - deel 1 :
prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - véhicules - partie 1 :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer - terminologie (1e uitgave)
prescriptions de sécurité des installations de transport à câbles destinées aux personnes - terminologie (1e édition)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer - inspectie voor oplevering, onderhoud, bedrijfsinspecties en -controles (1e uitgave)
prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - examen probatoire, maintenance, contrôles en exploitation (1re édition)
beproevingsmethode voor het functiebehoud bij brand van niet-beschermde dikke sterkstroom- en stuurstroomkabels voor gebruik in noodcircuits (1e uitgave)
méthode d'essai de résistance au feu des câbles de contrôle et d'énergie de grande dimension non protégés pour utilisation dans les circuits de secours (1re édition)
cen _bar_ en 1909:2004veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer — redding en evacuatie _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 1909:2004prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes — récupération et évacuation _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 1908:2004veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer — spaninrichtingen _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 1908:2004prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes — dispositifs de mise en tension _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13107:2004veiligheidseisen voor kabelbanen voor het vervoer van personen — bouwwerken _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13107:2004prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes — ouvrages de génie civil _bar_ — _bar_ _bar_