Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(16) in verband met de consortiale lening van 800 miljard krw stelde het panel vast dat de eg correct had aangetoond dat de koreaanse overheid de korea exchange bank (“keb”) de opdracht had gegeven in de lening te participeren en dat dat neerkwam op een financiële bijdrage via een opdracht aan of zeggenschap over de keb overeenkomstig artikel 1, lid 1, onder a), van de scm-overeenkomst.
(16) pour ce qui est du prêt syndiqué d'un montant de 800 mrd krw, le groupe spécial a constaté que la ce avait établi, à bon droit, que les pouvoirs publics coréens avaient ordonné à la banque de change coréenne (keb) de participer au prêt et que cela constituait une contribution financière découlant d'une action de charger ou ordonner à l'égard de la keb, conformément à l'article 1.1 a) de l'accord smc.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: