Você procurou por: kinderopvangsters (Holandês - Francês)

de kinderopvangsters die op de datum van de inwerkingtreding van dit besluit een afwijking van de maximale opvangcapaciteit van drie kinderen hebben bekomen, mogen de kinderopvang die aan de gang is beëindigen.
les accueillant(e)s d'enfants qui, à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, ont obtenu une dérogation à la capacité d'accueil maximale de trois enfants peuvent achever l'accueil des enfants en cours.

erkende opleidingen of versnelde opleidingscursussen erkend door de regering met toepassing van artikel 42 van het besluit van 27 februari 2003 houdende algemene reglementering inzake opvangvoorzieningen voor het begeleidend personeel van kinderhuizen en de kinderopvangsters;
formations reconnues ou modules de formation accélérée reconnus par le gouvernement en application de l'article 42 de l'arrêté du 27 février 2003 portant réglementation générale des milieux d'accueil en ce qui concerne le personnel d'encadrement des maisons d'enfants et les accueillantes d'enfants;

4° een tussenkomst tot dekking van de lasten waarvoor de dienst voor kinderopvangers(-sters) onder overeenkomst moet opkomen in het kader van de toepassing van het sociaal statuut van de onder overeenkomst kinderopvangsters;
4° une intervention couvrant les charges que le service d'accueillant(e)s d'enfants conventionné(e)s doit assumer dans le cadre de l'application du statut social des accueillantes conventionnées;