Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bedankt knappe man
non je n’arrete pas
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filmquiz bracht knappe ex-yogi van de wijs
voix ambiguë d'un cœ ur qui, au zéphyr, préfère les jattes de kiwis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
knappe koppen in europa, het geld is onderweg!
femmes et hommes intelligents d' europe, l' argent arrive!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
er zijn zeer knappe koppen betrokken bij financiële fraude.
etes-vous d'accord ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eindelijk heeft zich een echt knappe gozer hier aangemeld!
hey chérie! comment vas-tu? c'est un plaisir de vous voir ici;
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het invoeren van de boekhouding op transactiebasis is een knappe prestatie.
l'introduction de la comptabilité d'exercice est une réalisation importante.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dat lukt steeds als een knappe vrouw rechts van mij haar hand opsteekt.
cela fonctionne toujours quand une jolie femme à ma droite lève la main.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mijnheer de voorzitter, mijn dank aan mevrouw niebler voor haar knappe verslag.
monsieur le président, je remercie mme niebler pour son rapport rédigé avec compétence.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"een knappe vent, die ayrton!" zeide paganel tot den majoor.
«un homme intelligent, cet ayrton, dit paganel au major.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
voorzitter barroso heeft een beetje zitten goochelen, maar hij is geen knappe goochelaar.
m. barroso a tenté un tour de passe-passe, mais il n’est pas bon prestidigitateur.
Última atualização: 2016-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
„o, o!” riep athos, „is die knappe persoon uw nicht?”
«ah! dit athos, cette personne adroite est votre parente!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filmquiz bracht knappe ex-yogi van de wijsall of the letters of the alphabet, uppercase
voix ambiguë d'un cœ ur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwisall of the letters of the alphabet, uppercase
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
een knappe kop schreef onlangs in een grote europese krant dat de voltooiing van de monetaire unie de europese identiteit zal versterken en dat de uitbreiding de europese grenzen op de proef zal stellen.
je me permets de citer ici le baron friedrich von gentz, le secrétaire du prince metternich, l'écrivain diraiton, le preneur de notes au congrès de vienne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: