Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kort en goed: u hebt gelijk.
c' est bien simple, vous avez raison.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"schoon en goed!"
«bonne et belle!»
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afvalpreventie en goed beheer
prévention et gestion intelligente des déchets
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is tegelijk kort en lang.
c’est peu en regard du temps long.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
➔ in het kort en in beeld
➔ en bref et en images
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeilig en goed thuis gekomen
très beau voyage
Última atualização: 2013-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
democratie, mensenrechten en goed bestuur
démocratie, respect des droits de l’homme et bonne gouvernance
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dat zijn dus kort en goed de vier activiteiten van het kaderprogramma.
les actions qui font l'objet du programmecadre sont donc ces quatre actions, et ces quatre actions seulement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de aanvoerketens moeten kort en rechtstreeks
À présent, l’ o b -
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het eerste houd ik kort en categorisch.
le premier est bref et catégorique.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kort en goed, het staat allemaal te ver van de burgers af.
en d'autres termes, tout cela est trop loin du citoyen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de voorziene procedure is kort en simpel.
la procédure prévue est courte et simple.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
door row verstrekte kort- en langlopende leningen
crédits à court et à long terme octroyés par le rdm
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kort en duidelijk: abortus wordt gecofinancierd!
bref, l' avortement est cofinancé!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
verder liberaliseren van kort- en middellanglopende kapitaalbewegingen.
poursuivre la libéralisation des mouvements de capitaux à court et à moyen termes.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kort en goed: het milieubeleid van de eu ligt volgens haar eigen berekeningen in duigen.
en bref: à en croire les calculs effectués par l' ue elle-même, sa politique environnementale a totalement échoué.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
op korte en lange termijn
à court et à long terme
Última atualização: 2013-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wettelijke vereisten en goede praktijken
obligations légales et bonnes pratiques
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: