Você procurou por: kosten efficient (Holandês - Francês)

kosten efficiënt
rentable

efficiënte dienstverlening betekent ook minder kosten voor bedrijven.
des services efficaces signifient également une réduction des coûts pour les entreprises.

een dergelijke tweeledigheid is niet efficiënt en brengt kosten met zich mee.
cette dualité n’est pas efficace et engendrera des coûts.

efficiënte maatregelen die weinig geld kosten van waterzuiveringsinstallaties voor grote agglomeraties.
nologique et industrielle de premier plan. d'importantes com

daardoor kan de informatie efficiënt worden verspreid tegen redelijk lage kosten.
la commission, pour les raisons de subsidiarité évoquées plus haut, ne produira pas de brochures grand public à grande échelle.

de evaluatie van efficiënte kosten wordt gebaseerd op waarden van de huidige kosten.
l’évaluation des coûts efficaces se fonde sur les valeurs de coûts actuelles.

bovendien moeten de kosten voor het maken van energie-efficiënte investeringen omlaag.
nous devons également réduire les coûts des investissements efficaces du point de vue énergétique.

de commissie moet vooral voorwaarden scheppen voor efficiënt, grensoverschrijdend betalingsverkeer tegen lage kosten.
la commission devrait notamment créer les conditions nécessaires pour que les transferts de fonds transfrontières deviennent performants et peu coûteux.

daarom is het noodzakelijk infrastructuurbeheerders te stimuleren, kosten te reduceren en hun infrastructuur efficiënt te beheren.
il est dès lors nécessaire d'inciter, par des mesures d'encouragement, les gestionnaires de l'infrastructure à réduire les coûts et à gérer leur infrastructure de manière efficace.

efficiënt werkende, geïntegreerde financiële markten verbeteren de allocatie van het kapitaal en verlagen de kosten ervan.
des marchés financiers intégrés et efficaces améliorent l'allocation du capital et en réduisent le coût.

de kosten-baten-analyse is in principe gericht op een efficiënt gebruik van de produktiemiddelen.
nous avons toutefois admis que la règle de décision simple ne convenait pas dans certaines circonstances.

het is wellicht nuttig om een systeem van verhandelbare emissierechten binnen de eu op te zetten ter bevordering van kosten-efficiënte emissie­reductie­maatregelen.
la mise au point d'un système de permis d'émissions dans l'union européenne est peut-être à recommander, afin de promouvoir des mesures rentables de réduction des émissions.

deze richtlijn behelst een gemeenschapsregeling voor de handel in broeikasgasuitstootrechten, teneinde de uitstoot van broeikasgassen op een kosten‑efficiente wijze te verminderen.
la présente directive établit un système communautaire d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre afin de soutenir la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans des conditions économiquement avantageuses.

het eesc kan daarmee instemmen indien ‘kosten’ gespecificeerd wordt als ‘efficiënte economische kosten’.
le cese peut exprimer son accord sur ce point, à condition que les "coûts" soient précisés comme étant les "coûts économiques efficaces".

dit experiment bewees dat dit de meest kosten-efficiënte en tijdsbesparende methode was voor zowel de getuigen als het proces, maar dit resultaat zou niet zijn bereikt zonder hulp van eurojust.
même si cette expérience s’est avérée le moyen le plus économique et le plus rapide tant pour les plaignants que pour les procédures, ce résultat n’aurait pu être obtenu sans l’aide d’eurojust.

in het ergo-onderzoek zijn verschillende wijzen van be middeling onderzocht: maatschappelijk nuttig werk kan een belangrijk en in ver houding tot de kosten efficiënt element van programma's zijn.
néanmoins, l'étude indique les types de mesures qui semblent fonctionner. les principaux résultats peuvent être résumés comme suit:

efficiënte werkorganisatie.
organisation du travail efficace.