Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
men laat het mengsel drie minuten koken en nadien snel afkoelen.
la solution est ensuite refroidie rapidement.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
breng aan de kook en laat gedurende 30 minuten koken.
porter à ébullition et laisser bouillir pendant trente minutes.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breng de vloeistof aan de kook en laat gedurende 30 minuten koken.
porter à l'ébullition et maintenir pendant trente minutes.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breng dit mengsel aan de kook en laat het gedurende 30 minuten koken.
porter à l'ébullition et maintenir trente minutes.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook kan gebruik worden gemaakt van zuurprecipitatie, door aan besmet allontoïsvocht 1 n hcl toe te voegen waardoor de ph op 3,5-4,0 wordt gebracht, gedurende ten minste 1 uur te koelen bij 0 oc en vervolgens bij geringe snelheid te centrifugeren (1 000 g gedurende 10 minuten).
la précipitation à l'acide peut également être utilisée en ajoutant 1n hcl à du liquide allantoïdien infectieux pour obtenir un ph final compris entre 3,5 et 4,0 et en procédant à la réfrigération à 0o c pendant au moins une heure et à la centrifugation à faible vitesse à 1 000 g pendant dix minutes.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: