Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de europese commissie heeft via haar humanitaire orga nisatie echo de nodige hulplijnen uitgezet, heeft on langs 1, 5 miljoen ecu beschikbaar gesteld en is uiteraard bereid tot meer waar dat nodig is.
on a agi trop tard, car, pendant des années, la résistance albanaise du kosovo a misé sur la non-violence.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taal "%lang:1" is onbekend.
la langue « %lang:1 » est inconnue.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de taal "%lang:1" wordt niet ondersteund.
la langue « %lang:1 » n'est pas supportée.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
voor de taal "%lang:1" zijn geen woordenlijsten gevonden.
aucun dictionnaire n'a pu être trouvé pour la langue « %lang:1 ».
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zet de verwarming thuis een week lang 1°c lager. je krijgt 10 punten.
réfléchissez avant d’ouvrir le frigo – ne laissez pas la porte ouverte, pendant une semaine. 1 point.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
)http://www.consilium.eu.int/newsroom/newmain.asp?lang=1)sec(2001) 1317 van 26.7.2001.)er zijn momenteel 49 „minst ontwikkelde landen” (mol’s), een benaming die de vn toekent op basis van een laag inkomen per hoofdvan de bevolking, ontoereikend arbeidspotentieel en weinig economische diversificatie.
)voir sur l’internet (http://www.consilium.eu.int/newsroom/newmain.asp?lang=1).)sec(2001) 1317 du 26 juillet 2001.)il y a actuellement 49 pays moins avancés (pma), désignés comme tels par les nations unies sur la base des critères suivants: revenuspar habitant peu élevés, maigres ressources humaines et faible niveau de diversification économique.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.