Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ifb a révoqué tout patronage de nfti-ou, en dénonçant sa lettre de confort.
ifb a révoqué tout patronage de nfti-ou, en dénonçant sa lettre de confort.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betreft: maandelijkse nieuwsbrief: „la lettre de femmes d'europe"
objet: newsletter mensuel «la lettre de femmes d'europe»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de eerste minister geeft richtlijnen betreffende de opstelling van de begroting (lettre de cadrage).
instructions du premier ministre relatives à la préparation du budget (lettre de cadrage).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en juin 2003, ifb a dénoncé sa lettre de confort; ensuite, ifb a vendu les infrastructures et des équipements de dpd au port autonome de dunkerque et dissout la société dpd en juin 2004.
en juin 2003, ifb a dénoncé sa lettre de confort; ensuite, ifb a vendu les infrastructures et des équipements de dpd au port autonome de dunkerque et dissout la société dpd en juin 2004.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zo stuurden wij de bedrijven die bij ons cliënt zijn een algemene informatiebrochure 100 questions sur Γ euro, een hallmaandelijkse newsletter, la lettre de l'euro, en aan tic kmo's een brief met als titel en tÊte.
nous avons notamment envoyé à nos clients entreprises une brochure d'information générale 100 questions sur l'euro, une lettre bimensuelle à thème, la lettre de l'euro et pour les pme une lettre intitulée en tÊte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les autorités belges ont répondu à la lettre de la commission par courrier du 7 janvier 2004, enregistrée à la commission le 13 janvier 2004 (tren/a(04)10708).
les autorités belges ont répondu à la lettre de la commission par courrier du 7 janvier 2004, enregistrée à la commission le 13 janvier 2004 (tren/a(04)10708).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission a considéré que le projet de réorganisation de l'ifp présenté était conforme aux conditions fixées par la décision de renouvellement pour la période 1998-2002 de la taxe parafiscale perçue sur certains produits pétroliers adoptée par la commission le 18 février 1998 et elle en a informé les autorités françaises par lettre de service d/52473, datée du 19 juin 2001.
la commission a considéré que le projet de réorganisation de l'ifp présenté était conforme aux conditions fixées par la décision de renouvellement pour la période 1998-2002 de la taxe parafiscale perçue sur certains produits pétroliers adoptée par la commission le 18 février 1998 et elle en a informé les autorités françaises par lettre de service d/52473, datée du 19 juin 2001.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.