Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de leverancier is verplicht binnen tien werkdagen te antwoorden op elke leveringsaanvraag ingediend door een afnemer en hem een voorstel van leveringscontract over te leggen.
le fournisseur est tenu de répondre dans les dix jours ouvrables à toute demande de fourniture introduite par un client et de lui remettre une proposition de contrat de fourniture.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wij moeten er namelijk op toezien dat potentiële bemiddelende instellingen voldoende kennis bezitten van de bedrijfstakken waarin globale kredieten worden verleend en dat zij in staat zijn, leveringsaanvragen in het kader van globale kredieten overeenkomstig de eib-criteria en deugdelijke bancaire beginselen te beoordelen.
nous devons nous assurer que les intermédiaires potentiels disposent d'une connaissance suffisante des secteurs économiques que les prêts globaux doivent couvrir et qu'ils sont en mesure d'évaluer les demandes relatives à ces prêts en fonction des critères de la bei ainsi que de principes bancaires sains.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: