Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de socialezekerheidsbijdragen en loonbelastingen bedragen bijna 50 procent van de brutolonen.
les cotisations de sécurité sociale et l’impôt sur les salaires représentent près de 50 % des salaires bruts.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in veel andere landen bijvoorbeeld zijn er loonbelastingen die bijdragen tot het werkloosheidsniveau.
il existe par exemple, dans de nombreux pays, des impôts sur la masse salariale qui contribuent à augmenter le niveau de chômage.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de belastingen omvatten: socialezekerheidsbijdragen van werkgever en werknemer, loonbelastingen en personenbelasting.
les prélèvements sur le travail salarié incluent: les cotisations de sécurité sociale payées par les employeurs et les employés, les taxes assises sur la masse salariale et l'effectif salarié, l'impôt sur le revenu des salariés.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sociale verzekering loonbelastingen nettosalaris afschrijving rente brandstof en olie verzekering herstel en onderhoud overhead overige
i.a.i. coûts totaux charges sociales impôt sur les salaires salaires nets amortissements intérêts soutes et lubrifiants assurances réparations et entretien frais généraux autres
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loonbelasting
impôt sur les salaires
Última atualização: 2018-04-22
Frequência de uso: 3
Qualidade: