A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beschikbaar inkomen door loonmatiging en daling van het aantal werkenden.
ce ralentissement, qui survient malgré une baisse présumée de l'épargne des ménages, est imputable à la stagnation prévisible du revenu réel disponible résultant des mesures escomptées de modération salariale et d'une diminution du nombre de personnes occupant un emploi.
loonmatiging in de overheidssector is van belang voor een gematigde algemene loonontwikkeling.
la modération salariale dans le secteur public est importante pour que les évolutions globales des salaires demeurent contenues.
daarom moet de belastinghervorming onverwijld uitgevoerd worden en moet de loonmatiging volgehouden worden.
la réforme fiscale devrait donc être mise en œuvre sans tarder, parallèlement à une politique continue de modération salariale.
daartoe moet echter wel met loonmatiging worden doorgegaan met een adequate beleidsmix worden doorgegaan.
toutefois, cette perspective positive pour l'emploi est subordonnée au maintien d'un policy-mix approprié.