Você procurou por: medische status (Holandês - Francês)

status
État

status:
système & #160;:

mrl status
statut lmr

tp53-status
statut tp53

"status-quo"
« statu quo»

cardiovasculaire status
État cardiovasculaire

de huidige algemene conditie, de medische status van de patiënt, en
de l’ état général actuel, de l’ état médical du patient, et

medische kennisgeving tot financiële tegemoetkoming voor patiënten in een persisterende vegatieve status
avis médical pour l'intervention financière pour un patient en état végétatif persistant

hypothyreoïdie moet volgens de standaard medische praktijk worden behandeld om de euthyroïde status te behouden.
l’hypothyroïdie doit être traitée conformément à la pratique médicale habituelle afin de maintenir l’euthyroïdie.

de precies aangegeven frisse gas toevoer benodigt bij een dier tijdens anethesie en heling is uitsluitend te beoordelen door een speciaal geoefende dierenartzt, die inbeweging neemt het gewicht en de medische status van het dier, de anethesische apparatuur en het medisch personeel.
le flux précis de gaz frais nécessaire à un animal pendant son anesthésie et sa réanimation doit être déterminé par un vétérinaire expérimenté en la matière, prenant en considération la masse corporelle et l’état de santé de l’animal, ainsi que l’équipement et les agents d’anesthésie utilisés.

de vraag welke status de niet-conventionele geneeskunde heeft leidt in medische kringen tot slepende en vaak heftige discussies.
la question du statut des médecines non conventionnelles suscite depuis de longues années des débats et des différends souvent passionnés au sein même des milieux médicaux.

eén van de voordelen van het europese burgerschap zou mijns inziens moeten zijn dat elke euro­pese burger op eigen verzoek een gezondheidskaart kan krijgen die hem in staat stelt vrijelijk door ons continent te reizen, zonder last te hebben van het feit dat hij niet in zijn eigen omgeving is en dus te maken krijgt met artsen die zijn medische status niet kennen.
a l'heure actuelle, il n'existe virtuellement aucune possibilité de traiter ou soigner cette maladie. l'issue fatale de celleci est inéluctable.

de dosering is individueel en gebaseerd op de geschiedenis van opioïdegebruik van de patiënt en houdt rekening met: • de mogelijke ontwikkeling van tolerantie, • de huidige algemene conditie, de medische status van de patiënt, en • de ernst van de aandoening.
la posologie est individuelle et basée sur les traitements opioïdes antérieurs du patient et tient compte: • de la possibilité d’ apparition d’ une accoutumance, • de l’ état général actuel, de l’ état médical du patient, et • du degré de sévérité de la maladie.

medisch
médical