Você procurou por: met natuurlijke, milieuvriendelijke middel... (Holandês - Francês)

behandelen met natuurlijke klei
traitement à l'argile naturelle

koeltoren met natuurlijke circulatie
tour de refroidissement à tirage naturel

dieselmotoren met natuurlijke aanzuiging :
moteurs diesel à aspiration naturelle :

met natuurlijke nerf, ook indien gesplit
présentant le côté fleur, refendus ou non

centrale verwarming met natuurlijke circulatie
chauffage à circulation par thermosiphon

gebieden met natuurlijke handicaps - raadsconclusies
zones À handicaps naturels - conclusions du conseil

betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen
paiement pour les zones soumises à des contraintes naturelles

het land is gezegend met natuurlijke rijkdommen.
ce pays a l'avantage de posséder des richesses naturelles.

voorzitter, wat willen wij doen met natuurlijke straling?
comment envisageons-nous d’ aborder les rayonnements naturels?

gebieden met natuurlijke of andere specifieke beperkingen;
les superficies soumises à des contraintes naturelles ou certaines autres contraintes;

a) compensatie voor gebieden met natuurlijke handicaps, teneinde
un soutien est accordé aux régions défavorisées et aux zones soumises à contraintes environnementales afin de contribuer aux objectifs suivants: des zones soumises à des a) compensation en faveur handicaps naturels:

dieselmotoren met natuurlijke aanzuiging: 2,5 m-1
moteurs diesel à aspiration naturelle: 2,5 m–1,

doelgerichtere steun voor landbouwers in gebieden met natuurlijke handicaps
meilleur ciblage de l'aide aux agriculteurs dans les zones à handicaps naturels

biofysische criteria voor de afbakening van gebieden met natuurlijke beperkingen
critÈres biophysiques pour la dÉlimitation des zones soumises À des contraintes naturelles

basistoeslagregeling, toeslag voor gebieden met natuurlijke beperkingen, facultatieve gekoppelde steun
régime de paiement de base, paiement en faveur des zones soumises à des contraintes naturelles, soutien couplé facultatif

voor kaas zijn plastiekcoatings toegelaten, eventueel met natuurlijke kleurstoffen als enig additief.
pour le fromage, les revêtements en plastique sont autorisés, avec des colorants naturels comme seuls additifs éventuels.

steun voor landbouwers in gebieden met natuurlijke handicaps (mededeling)
aide aux agriculteurs/zones à handicaps naturels (communication)

hierdoor dient de milieubewuste omgang met natuurlijke hulpbronnen te worden aangemoedigd.
il s'agit de la sorte d'encourager en vue de la sauvegarde de l'environnement une attitude responsable vis-à-vis des ressources naturelles.

betalingen voor gebieden met natuurlijke en andere specifieke beperkingen (biodiversiteit)
paiements en faveur des zones soumises à des contraintes naturelles et à d'autres contraintes spécifiques (biodiversité)

naar doelgerichtere steun voor landbouwers in gebieden met natuurlijke handicaps (mededeling)
aide aux agriculteurs/zones à handicaps naturels (communication)