Você procurou por: methyleenchloride (Holandês - Francês)

methyleenchloride
chlorure de méthylène

dichloormethaan (methyleenchloride)
dichlorométhane (chlorure de méthylène)

zeer goed oplosbaar in water en in methyleenchloride.
très soluble dans l'eau et le chlorure de méthylène.

het gebruik of het bezit van bijtmiddelen met methyleenchloride is verboden.
l'utilisation ou la détention de produit décapant contenant du chlorure de méthylène est interdite.

de commissie heeft zweden op 9 oktober 1996 een brief geschreven over de zweedse maatregelen inzake methyleenchloride en trichloorethyleen.
la commission a adressé une'notification formeue à la suède le 9 octobre 1996 au sujet des mesures prises par les autorités suédoises en rapport avec le chlorure de méthylène et le trichloréthylène.

voorbereiding: desorptie met 20 ml methyleenchloride analysetechniek: gaschromatografie met vlamionisatiedetector en een db-1 capillaire kolom of vergelijkbaar
préparation:désorption avec 2 ml de sulfure de carbone technique d’analyse:chromatographie gazeuse avecdétecteur à ionisation de flamme et colonne capillaire db wax ou similaire

meting van methyleenchloride in lucht volgens methode h/or.3 (actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorptie en gaschromatografische analyse).
la détermination de la concentration de l'air en hydrocarbures aromatiques par la procédure h/or.2 basce sur la méthode niosh 1501 (prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse).

dit was het geval voor de organische oplosmiddelen n-hexaan, xyleen, isopropylalcohol (isopropanol) en dichloormethaan (methyleenchloride).
en ce qui concerne les polluants physiques bruit, conditions thermiques et éclairage, les résultats obtenus sont développés ci­après.

enkele produkten bevatten vroeger methyleenchloride, dat wegens zijn kan kerrisico een hoge gevaarcode droeg (56), maar nu zijn er andere oplosmiddelen op de markt, met een code 21 of lager.
cer tains produits contenaient autrefois du chlorure de méthylène, une substance au code de danger élevé (5,6), en raison de son action cancérigène; aujourd'hui, ce pendant, d'autres solvants ont un code 2,1 ou inférieur.

1.2.3 // // // // cas no 75-09-2 // // no 602-004-00-3 // // // // // h cl - c - cl h // 1.2 // es: // diclorometano; cloruro de metileno // da: // dichlormethan; methylenchlorid // de: // dichlormethan; methylenchlorid // el: // dichloromethánio; methylenodichlorídio // en: // dichloromethane; methylene chloride; methylene dichloride // fr: // dichlorométhane; chlorure de méthylène // it: // diclorometano; metilene cloruro // nl: // dichloormethaan; methyleenchloride // pt: // diclorometano; cloreto de metileno
1.2.3 // // // // cas no 75-09-2 // // no 602-004-00-3 // // // // // h cl - c - cl h // 1.2 // es: // diclorometano; cloruro de metileno // da: // dichlormethan; methylenchlorid // de: // dichlormethan; methylenchlorid // el: // dichloromethánio; methylenodichlorídio // en: // dichloromethane; methylene chloride; methylene dichloride // fr: // dichlorométhane; chlorure de méthylène // it: // diclorometano; metilene cloruro // nl: // dichloormethaan; methyleenchloride // pt: // diclorometano; cloreto de metileno