Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maintainet ag is een toonaangevende leverancier van netwerkoplossingen.
maintainet ag est l'un des principaux fournisseurs de solutions de réseautique.
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het belgische telindus is een internationale aanbieder van netwerkoplossingen.
telindus est un fournisseur international de solutions réseaux, basé en belgique.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de mededeling over de offshorenetwerken zal een visie voor 2020 en 2030 worden uiteengezet en zullen belangrijke knelpunten in de regelgeving worden geïdentificeerd om op langere termijn meer geïntegreerde netwerkoplossingen mogelijk te maken.
la communication sur les réseaux en mer présentera une conception du projet à l'horizon 2020 et 2030 et dressera la liste des grandes questions réglementaires à examiner pour permettre d'élaborer, à plus long terme, des solutions plus intégrées en matière de réseaux.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep it simple (kis) is een particuliere leverancier van netwerkoplossingen en consultancy. het hoofdkantoor is in fremont, californië, gevestigd.
keep it simple (kis) est une entreprise privée de solutions et de consulting spécialisée dans la réseautique et basée à fremont, en californie.
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit komt neer op een forse verhoging van de eu-steun voor grootschalig gebruik van hernieuwbare energie, energie-efficiëntie, koolstofarm stadsvervoer en intelligente netwerkoplossingen in de eu.
cela représente une augmentation sensible du soutien de l'ue en faveur du déploiement massif des solutions basées sur les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique, le transport urbain à faibles émissions de carbone et les réseaux intelligents dans l'union européenne.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het onderzoek naar interoperabele netwerkoplossingen, waaronder end-to-end netwerkbeheer, dient ter ondersteuning van de levering en de interworking van generieke diensten en de interoperabiliteit van heterogene netwerken en platforms.
la recherche sur des solutions pour réseaux interopérables, et notamment sur la gestion de bout-en-bout des réseaux, ira dans le sens de la fourniture et de l'interfonctionnement de services génériques, ainsi que de l'interopérabilité de réseaux et de plates-formes hétérogènes.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 ) wettellijke en regeltechnische vereisten , 2 ) operationele vereisten , en 3 ) netwerkoplossingen ondersteund door standaarden . een aantal europese landen gebruikt reeds e-factureringsdiensten .
ceci est communément appelé « traitement automatisé de bout en bout » ( straight-through processing -- stp ) . pour les grandes entreprises , les administrations publiques , les pme et les consommateurs , les avantages réels de sepa se concrétiseront une fois que le traitement automatisé de bout en bout s' appliquera à tous les paiements en euros , c' est-à-dire lorsqu' ils seront traités efficacement de client à client sans nécessiter d' intervention manuelle .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: