Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de complexe opdrachten inzake de uitvoering van het geheel van mechanische uitrustingen van kunstwerken of industriële gebouwen, waarbij werken, gerangschikt in meerdere ondercategorieën moeten worden uitgevoerd, zoals de volledige mechanische en oleomechanische uitrusting van sluizen, hefbruggen, scheepsliften, automatische smeerinstallaties, vanginstallaties voor vliegtuigen, proefbanken voor motoren.
les marchés complexes comprenant la réalisation de l'ensemble des équipements mécaniques des ouvrages d'art ou industriels, recouvrant des travaux rangés dans plusieurs sous-catégories, tels que la réalisation de l'ensemble de l'équipement mécanique et oléomécanique d'écluses, de ponts-levis, d'élévateurs de bateaux, d'installations de graissage automatique, barrières d'arrêt pour avions, bancs d'essais pour moteurs.