Você procurou por: oligopolistische (Holandês - Francês)

oligopolistische machtspositie
position dominante oligopolistique

deze internationale oligopolistische specialisatie kan leiden tot marktverdeling.
cette spécialisation oligopolistique internationale est susceptible d'aboutir à un partage des marchés.

voorbeeld van meervoudig exclusief distributeurschap op een oligopolistische markt
exemple de distribution exclusive multiple sur un marché oligopolistique

op vele oligopolistische markten bestaat een gezonde mate van mededinging.
un grand nombre de marchés oligopolistiques montrent un sain degré de concurrence.

analyse van de oligopolistische structuren in de industrie in haar geheel
analyse des structures oligopolistiques dans l'ensemble de l'industrie

de werkgroep eu/us zal volgend jaar oligopolistische machtsposities bestuderen.
l’an prochain, le groupe de travail étudiera les positions dominantes oligopolistiques.

zaken waarin een machtspositie van één onderneming of een oligopolistische machtspositie ontstond
création de position dominante d'une entité ou d'un oligopole

de commissie heeft in 1994 haar analyse van oligopolistische machtsposities verder verfijnd.
en 1994, la commission a encore développé sa méthode d'appréciation de la domination oligopolistique.

ingevolge deze marktstructuur was oligopolistische interdependentie tussen de drie grootste ondernemingen onwaarschijnlijk.
cette structure de marché rendait peu probable une interdépendance oligopolis­tique des trois principaux concurrents.

een oligopolistische machtspositie werd om dezelfde redenen als met betrekking tot tapijtvezels uitgesloten geacht.
l'hypothèse d'une position dominante d'un oligopole a été exclue pour les mêmes raisons que dans le secteur des fibres pour tapis.

door "lock in"- en netwerkeffecten kunnen snel oligopolistische of monopolistische structuren ontstaan.
des effets de "lock in" et de réseau permettent à des oligopoles ou à des monopoles de se mettre en place rapidement.

in de vier andere ontstond hetzij een machtspositie van één onderneming, hetzij een oligopolistische machtspositie.
sur les sept cas décrits, trois ne créaient pas de position dominante et quatre conféraient une position dominante à une entreprise ou à un oligopole.

de openstelling van de markten begon in tal van lidstaten vanuit een monopolistische of althans oligopolistische marktstructuur.
dans de nombreux États membres, les marchés ont été ouverts à partir d’une structure monopolistique ou, à tout le moins, oligopolistique.

de franse autoriteiten menen overigens dat door de aanwezigheid van de onderneming op de markt oligopolistische situaties worden vermeden.
les autorités françaises considèrent par ailleurs que la présence de l'entreprise sur le marché permet d'éviter des situations d'oligopole.

de wet over de deregulering die in 1978 in de vs werd uitgevaardigd, moet bekeken worden in het licht van de oligopolistische marktvorm.
nous disposons déjà de règlements communautaires — adoptés par le conseil —, sur les temps de conduite et de repos.

de betrokken markt is gekenmerkt door een oligopolistische structuur, een aanzienlijke prijstransparantie en een zekere stabiliteit van produktiecapaciteiten en marktaandelen.
le marché en cause se caractérise par une structure oligopolistique, un degré très élevé de transparence des prix et une certaine stabilité des capacités de production et des parts de marché.

de vermindering van de landbouwprijzen komt immers volledig ten goede aan de verwerking en de oligopolistische distributie, met als gevolg geen vermindering van de consumentenprijzen.
je suis pour une bonne part d'accord avec ce qu'il dit à leur sujet.

b) wegens de oligopolistische structuur van de aardappelmeelindustrie beschouwen de aardappelmeelbedrijven hun kostenstructuur als zeer gevoelige informatie die zij dan ook vertrouwelijk houden.
b) compte tenu de la structure oligopolistique de leur secteur, les féculiers considèrent leurs structures de coûts comme un sujet hautement sensible et ne divulguent donc pas d'informations à ce sujet.

de rol van de dienstverleners als katalysatoren van prijsconcurrentie tussen de netwerkexploitanten zou daardoor aanzienlijk zijn verzwakt en de oligopolistische marktstructuur van de duitse markt voor mobiele telefonie zou verder zijn versterkt.
le rôle des fournisseurs de services comme catalyseurs de la concurrence par les prix entre les exploitants de réseaux aurait donc été très significativement réduit et la structure oligopolistique du marché allemand de la téléphonie mobile s'en serait trouvée renforcée d'autant.

dat betekent op middellange termijn dat de werkloosheidheid zal stijgen, met alle sociale gevolgen vandien en op lange termijn dat er zich steeds meer oligopolistische en monopolistische tendensen zullen voordoen.
essayons de planifier cela sur une longue période, mais l'essentiel c'est de savoir concrètement de quoi nous parlons.