Você procurou por: ondernemersopleiding (Holandês - Francês)

— de ondernemersopleiding;
— la formation de chef d'entreprise;

5° de ondernemersopleiding :
5° la formation de l'entrepreneur :

titel iii. - ondernemersopleiding
titre iii. - formation de chef d'entreprise

4° besluit op de ondernemersopleiding :
4° arrêté relatif à la formation de chef d'entreprise :

de ondernemersopleiding is een alternerende opleiding.
la formation de l'entrepreneur est une formation alternante.

hoofdstuk i. - evaluatie einde ondernemersopleiding
chapitre i. - evaluation de fin de formation de chef d'entreprise

de houders van een getuigschrift van ondernemersopleiding;
les porteurs d'un certificat de formation patronale;

een ondernemersopleiding van één jaar is eveneens mogelijk.
une formation de chef d'entreprise d'un an est également possible.

26 000 f tijdens het derde jaar van de ondernemersopleiding.
26 000 f durant la troisième année de la formation de l'entrepreneur.

1° de cursist van de cursussen van de ondernemersopleiding;
1° l'auditeur des cours de formation de chef d'entreprise;

2° overeenkomstig artikel 32, een subsidie voor de ondernemersopleiding;
2° conformément à l'article 32, une subvention pour la formation entrepreneurs;

1° om eventuele vóór de ondernemersopleiding verworven kennis te valoriseren;
1° pouvoir valoriser les éventuels acquis antérieurs à la formation de chef d'entreprise;

betreffende de ondernemersopleiding ontvangt de cursist-stagiair een vergoeding van.............
relatif à la formation de l'entrepreneur, le participant-stagaire bénéficie d'une indemnité de

de ondernemersopleiding, die voorbereidt op het leiden van een kleine en middelgrote onderneming.
la formation du patron, qui prépare à la direction de petites ou moyennes entreprises.

1 )een in vier en een halve weekblokken verdeelde ondernemersopleiding van twee weken;
À l'heure actuelle, trois types fondamen taux d'actions sont envisagés à l'intention des chefs d'entreprise:

de geslaagden van het eindexamen van de ondernemersopleiding krijgen een diploma geviseerd door de bevoegde gemeenschapsminister.
les élèves ayant réussi l'examen final de la formation de chef d'entreprise reçoivent un diplôme visé par le ministre de la communauté compétente.

1° de stageovereenkomst te sluiten en uit te voeren met de bedoeling de ondernemersopleiding te voltooien;
1° de conclure et d'exécuter la convention de stage dans le but d'achever la formation de l'entrepreneur;

de basisopleiding omvat de leertijd (reeds besproken onder 2.2) en de ondernemersopleiding.
la formation de base comporte l'apprentissage et la formation de chef d'entreprise.

de werkingskosten worden medegefinancierd door cursisten van de ondernemersopleiding en door cursisten van de voortgezette vorming via het betalen van inschrijvingsgeld.
les frais de fonctionnement sont également financés par les élèves qui suivent les cours de formation de chef d'entreprise ou les cours de formation continue par le biais des droits d'inscription.

de evaluatie van de praktische beroepsbekwaamheid gebeurt in het kader van een c-examen georganiseerd aan het einde van de ondernemersopleiding.
l'évaluation des aptitudes professionnelles pratiques a lieu lors d'un examen c organisé au terme de la formation de chef d'entreprise.