Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het netwerk „bene" voor samenwerking bij ondernemersopleidingen
le réseau «bene» pour la coopération dans la formation entrepreneurial
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
advies en bemiddeling bedrijfsplanning ondernemersopleidingen financiering bedrijfsruimte
financement locaux
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie legt in 2005 een mededeling over ondernemersopleidingen voor.
en 2005, la commission adoptera une communication sur la formation à l’esprit d’entreprise.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat moet in alle onderwijsdisciplines gebeuren en mag niet beperkt blijven tot ondernemersopleidingen.
plus tard, au cours de leur formation, il convient d'insister sur l'esprit d'entreprise et ce dans toutes les matières d'enseignement traditionnelles et pas seulement dans les études commerciales.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in spanje is in juni 2002 een wet aangenomen die bepalingen bevat betreffende ondernemersopleidingen .
en espagne, une loi de juin 2002 introduit des dispositions sur la formation des entrepreneurs.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 000 studenten en docenten opgeleid in ondernemersopleidingen die geen academische titel verlenen;
20 000 étudiants et enseignants suivant une formation non diplômante en entrepreneuriat;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de regel is geen diploma hoger onderwijs vereist om toegelaten te worden tot de meeste ondernemersopleidingen.
en général, on n'exige pas de diplôme du niveau de l'enseignement supérieur pour l'admission à la majorité des formations de chef d'entreprise.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze notitie is een uitwerking van de notitie „ondernemersopleidingen in het vizier", die in 1984 is verschenen.
cet article a été élaboré à partir de la note «ondernemersopleidingen in het vizier», qui a paru en 1984.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ze is verschenen in samenwerking met de vereniging van cursorisch branche gerichte ondernemersopleidingen (vcbo) en de stichting contactraad handelsonderwijs.
elle est le fruit d'une collaboration entre l'association des formations accélérées par branches orientées vers les chefs d'entreprise (vcbo) et la fondation conseil de contact pour l'enseignement commercial (stichting contactraad handelsonderwijs).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dert april 1986 is er een project „herstructurering ondernemersopleidingen" gestart. de betrokken organisaties zijn ncov, knov, vbco en ccho (zie adressen).
il y a, bien sûr, un grand nombre de possibilités de formation auxquelles on peut parti ciper même en venant du monde des pme.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 )een in vier en een halve weekblokken verdeelde ondernemersopleiding van twee weken;
À l'heure actuelle, trois types fondamen taux d'actions sont envisagés à l'intention des chefs d'entreprise:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: