Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
overwegende dat er geen overlappingen mogen zijn in de financiering tussen enerzijds de financiële stromen van de verschillende overheden die respectievelijk in functie van hun bevoegdheden tussenkomen en anderzijds de door de bewoner betaalde tussenkomst waardoor een dubbele financiering van dezelfde kost wordt uitgesloten;
considérant qu'il ne peut y avoir de chevauchement des financements entre, d'une part, les flux financiers des différentes autorités qui interviennent respectivement en fonction de leurs compétences, et, d'autre part, le prix de journée payé par le résident, afin d'exclure un double financement d'un même coût;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.