Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
op grond van de gegevens verzameld krachtens artikel 6 bis, neemt de regering de noodzakelijke maatregelen om de ontrekking en de exploitatie van de steenmarter, de marter en de bunzing te beperken en om die soorten in een gunstige staat van instandhouding te bewaren.
sur la base des données récoltées en vertu de l'article 6 bis, le gouvernement prend les mesures nécessaires pour limiter le prélèvement et l'exploitation de la fouine, de la martre et du putois, afin de garantir leur maintien dans un état de conservation favorable.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het voorgaande boekjaar deden twee buitengewone baten de winstvan dat jaar met 60 500 000 eur toenemen. 40 000 000 eur hiervanbestond uit de ontrekking uit de voorziening voor ten’s en 20500000eur bestond uit de opbrengsten van de verkoop van de ten portefeuille aan de eib.
au cours de l’exercice financier précédent, deux postes exceptionnelsont augmenté le résultat de 60500000euros, à savoir 40millionsd’eu-ros au titre de la levée de la provision pour les opérations rte et20500000euros au titre du produit de la cession du portefeuille rteà la bei.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: