Você procurou por: ontwikkelingsinstantie (Holandês - Francês)

de lag fungeert als ontwikkelingsinstantie voor de regio.
le gal représente la région.

de portugese lag in loco als voorbeeld van een lokale ontwikkelingsinstantie
le gal portugais in loco:exemple d’agence de développement locale

bovendien is een nationale ontwikkelingsinstantie betrokken bij de tenuitvoerlegging van hongarijes regionaal beleid.
de plus, l'agence pour le développement national par ticipe à la mise en œuvre de la politique régionale hongroise.

in dit soort gevallen zullen lag’s zich proberen te positioneren als lokale ontwikkelingsinstantie.
dans de tels cas, les gal s’efforceront d’établir leur position en tant qu’agences de développement locales.

de raad bevestigt voorts dat hij de inspanningen onder steunt van de intergouvernementele ontwikkelingsinstantie igad om via onderhandelingen tot een duurzame vrede te komen.
objet: protection des minorités décision seront prises en ce qui concerne l'avenir de nos langues et de nos cultures minoritaires?

de gemeenschap zou bij de opbouw en - samen met andere donorlanden - de financiering van een dergelijke ontwikkelingsinstantie kunnen helpen.
la communauté pourrait participer au développement et - conjointement avec d'autres pays donateurs - à la dotation d'une telle institution de développement.

elders kan de lag de regio alle diensten verlenen die noodzakelijk zijn ombestaande lacunes in de capaciteit voor lokale ontwikkeling aan te vullen en kan hij de rol van lokale ontwikkelingsinstantie op zich nemen.
en tout état de cause, une “médiation” doit avoir lieu entre les attentes locales et les autres degrés de priorité; une approche de “négociation pragmatique” facilitera grandement la mise en œuvre.

advantage west midlands (awm), de regionale ontwikkelingsinstantie, zal 3,8 miljoen gbp beschikbaar stellen gedurende een periode van 5 jaar.
advantage west midlands (awm), l'agence de développement régional, financera le projet à hauteur de 3,8 millions de gbp pour une période de cinq ans.

wij kunnen niet aanbevelen dat deze instantie voor de industriële ontwikkeling ver antwoordelijk worden, omdat wij reeds over een buitengewoon succesvolle industriële ontwikkelingsinstantie (ida) beschikken.
leurs membres ont des réunions interminables, ils adoptent des résolutions, mais cela ne signifie rien car ils ne disposent d'aucun pouvoir pour les appliquer.

de lag is een permanent ondersteuningsmechanisme geworden voor het plattelandsbeleid op prefectuurniveau. dit heeft geleid tot een nieuwe bestuursvorm die steeds meer is gaan fungeren als ontwikkelingsinstantie, ook voor andere programma’s.
le gal est devenu un mécanisme de soutien permanent du développement rural au niveau de la préfecture, donnant lieu à une nouvelle forme de gouvernance et exerçant progressivement la fonction d’agence de développement pour d’autres programmes.

de lag kan ook werken als een echte lokale ontwikkelingsinstantie die verschillende financieringsbronnen bundelt, en kan op deze manier ook fungeren als „broedplaats” voor non-protorganisaties.
les gal sont également capables de travailler comme de véritables agences de développement local rassemblant différentes sources de nancement et peuvent aussi servir d’«incubateur» pour les organisations à but non lucratif.

de regionale ontwikkelingsinstantie coördineerde in het begin het vervoer en benoemde een transportcoördinator; deze onderhandelde tussen alle betrokken partijen, verzamelde een vervoersoverzicht, moderniseerde de haalbaarheidsstudie, stelde technische voorstellen op en onderhandelde over de tarieven en tijdsschema's met de werkgevers.
l'agence pour le développement régional a coordonné les transports au début, et a nommé un coordinateur des transports; il a conduit les négociations entre toutes les parties impliquées, il a compilé un inventaire des transports, mis à jour l'étude de faisabilité, élaboré des propositions techniques, et négocié les tarifs et les horaires avec les employeurs.