Você procurou por: op een leuke manier (Holandês - Francês)

een leuke tijd
une époque agréable

zeg het op een andere manier.
dis-le autrement.

een leuke opmerking
une remarque drôle

op een snelle en efficiënte manier
vite fait, bien fait

en spreekt op een behoorlijke manier.
et tenez un langage décent.

op een andere manier werd beëindigd :
a pris fin autrement :

dat zal op een objectieve manier gebeuren.
je voudrais commenter les propos de m. bertens.

upgrade het systeem op een veilige manier
mettre à niveau le système de manière sûre

beide zijn op een gebruikersvriendelijker manier gestructureerd.
leur présentation a toutefois été modifiée afin de faciliter leur consultation.

werkgroepen te animeren op een dynamische manier;
de faire preuve de dynamisme au sein de groupes de travail;

vaak gaan paren op een fatsoenlijke manier uiteen.
les couples se séparent souvent de manière décente.

hebben een leuke reis, sweetie.
je pense a toi

heel belangrijk - op een toegankelijke manier gepubliceerd worden.
d'ailleurs pour.saluer le travail et l'endurance, tant de m. ford que de m. nordmann.

we wensen je een leuke ontdekkingstocht!
amuse-toi bien et bonnes découvertes!

items op een natuurlijke manier sorteren@action:button
tri naturel des éléments@action: button

dit spel is een leuke manier om ons deze biljetten weer eens goed te laten bekijken”.
ce jeu constitue un moyen amusant de rappeler à tout un chacun de les examiner de plus près. »

een leuke en aantrekkelijke manier - ongetwijfeld de reden voor dit succes - om inzicht te
un moyen amusant et attirant - sans doute la clé du succès

roken is levensgevaarlijk: er is geen leuke manier om dat te zeggen.
le tabagisme tue et il n' existe aucune manière sympathique de le dire.

een leuke manier om meer planten in je interieur te verwerken, is door een plantentrap te maken.
une jolie manière d’intégrer plus de plantes dans votre intérieur consiste à créer une échelle à plantes

door te roken gaan mensen dood en er is geen leuke manier om dat te zeggen.
le tabac tue, et il n' existe aucun moyen agréable de le dire.