Você procurou por: optredende belasting (Holandês - Francês)

optredende waarde
valeur réelle

het optreden van dubbele belasting of overbelasting verminderen
faire baisser le nombre de cas de double imposition ou de surimposition

artikel 2 van het decreet van 17 december 1997 doet het gewest optreden in de dienst van de belasting.
l'article 2 du décret du 17 décembre 1997 fait intervenir la région dans le service de l'impôt.

men neemt waar, dat de psychische belasting groter wordt wanneer het edp-systeem uitvalt of wanneer daarin storingen optreden.
il convient aussi d'évoquer brièvement deux formes de self-service susceptibles de jouer un grand rôle à l'avenir:

gemeenschappelijk optreden
action commune