Você procurou por: postdatum (Holandês - Francês)

de postdatum geldt als bewijs.
la date de la poste faisant foi.

de postdatum geldt dan als bewijs.
la date de la poste faisant foi.

2° de postdatum bij versturing per post.
2° la date de la poste en cas d'envoi par la poste.

hierbij geldt de postdatum als referentie.
la date postale sert de référence.

de postdatum geldt als bewijs van de verzending.
la date de la poste fait foi de l'envoi.

als indieningsdatum geldt de postdatum of datum van afgifte.
la date de la poste ou la date de remise vaut comme date d'introduction.

de postdatum heeft bewijskracht bij de verzending van elk procedurestuk.
la date de la poste fait foi pour l'envoi de toute pièce de procédure.

1° voor stortingen en postwissels, de ontvangstbewijzen met postdatum;
1° en ce qui concerne les versements et les mandats de poste, les accusés de réception datés par la poste;

de postdatum geldt als bewijs van de datum van de verzending.
la date de la poste vaut comme preuve de date d'expédition.

1° voor stortingen en postwissels, de ontvangstbewijzen met de postdatum;
1° en ce qui concerne les versements et les mandats de poste, les accusés de réception datés par la poste;

de inschrijvingsdatum loopt tot 31 mei 2006, de postdatum geldt als bewijs.
la date limite d'inscription est le 31 mai 2006 (cachet de la poste faisant foi).

de inschrijvingsdatum loopt tot 21 april 2006, de postdatum geldt als bewijs.
la date limite d'inscription est le 21 avril 2006 (cachet de la poste faisant foi).

de inschrijvingen worden afgesloten op 14 juni 2002 (postdatum als bewijs).
les inscriptions sont clôturées à la date du 14 juin 2002 (date de la poste faisant foi).

de inschrijvingsdatum loopt tot uiterlijk 31 december 2005, de postdatum geldt als bewijs.
la date limite d'inscription est le 31 décembre 2005 (cachet de la poste faisant foi).

de postdatum geldt als bewijs dat de bevestiging binnen voornoemde periode werd ingediend;
la date de la poste sert de preuve que la confirmation a été introduite dans le délai susvisé;

a) de inschrijvingen worden afgesloten op 1 juni 2001 (postdatum als bewijs).
a) les inscriptions seront clôturées à la date du 1er juin 2001 (date de la poste faisant foi).